Dans la documentation sur l'installation des packages à l'adresse https://packaging.python.org/tutorials/installing-packages/#ensure-you-can-run-pip-from-the-command-line, il existe une section sur la garantie de pip en exécutant
/path_to_compiled_python/bin/python -m ensurepip --default-pip
qui installera pip. Vous pouvez ensuite l'utiliser pour installer le package virtualenv avec
/path_to_compiled_python/bin/pip install virtualenv